那天闲着没事，突然想起来李清照那句"自是花中第一流"，心里痒痒的就想买本好版本读读。
一查才发现，市面上版本太多了，眼花缭乱根本分不清哪家靠谱。我就决定先跑趟书店看看实物。上周二下班直接冲去新华书店，诗词区翻了个遍。
第一个看了人民文学出版社的，封面挺朴素的，翻开试试手感，纸张有点薄，字句注释还算到位，但有些地方注解跟没说明白似的，搞得我晕头转向。
第二个挑了商务印书馆的，内容确实扎实，名家讲解多，就是封面包得像教科书，土得想笑。
店里试完还不够，我又网上搜了一圈，上豆瓣翻评论。有人提中华书局的说注解细致不啰嗦；也有人吐槽说某家小出版社翻译得乱糟糟，生字看不懂。
折腾了三天，看来看去，选出来这几家我觉得最适合。一家注解清楚好上手，一家耐用经典翻不烂，一家颜值高读起来轻松。
- 人民文学出版社：注解全但不啰嗦，新手入坑首选。
- 中华书局：老牌稳妥，内容精炼不容易出错。
- 小众插图版（具体出版社忘了名儿）：图美纸厚，翻着爽歪歪。
综合下来随便挑一个，读李清照的词都不吃亏。