老实说这段时间琢磨潮州话，查字真要把我逼疯了。
祖宗字典找不着路
那天翻我爷书柜，犄角旮旯拽出本九十年代的《潮州音字典》，封面都掉渣了。兴冲冲想查三叔公念叨的“食未”，结果翻到眼冒金星——这编排绝了，偏旁部首跟打麻将似的乱放，找“食”字比抓十三幺还难！硬是在“饣”部、部首表来回倒腾三遍才摸着门。印刷更是糊成一团墨疙瘩，眼睛差点瞪瞎。
群里老司机集体劝退
憋不住上潮汕老乡群吐槽，好家伙，炸出一片苦主：
- 阿强：“那破字典我早扔了！上次查‘雨’字，翻到肺气肿愣是没找着，后来才发现它塞在‘水’部旮旯里！”
- 霞姐：“你们年轻人别折腾了，上次我孙子查功课，书页脆得跟咸菜似的，指头一碰哗掉半本”
- 陈伯（发了个裂开的表情）：“我那条字典现在只剩当桌脚垫的命”
跟新字典死磕到底
不服气又去书店搞了本新版《实用潮州音字典》，寻思总该靠谱了。结果刚查“箸”（筷子），直接傻眼——拼音标的zù，我奶明明念dē！翻开附录对照表简直天书乱码，那个注音符号活像道士画符，跟老辈发音差十条街。更绝的是后面方言例句，写“去地块？”（去哪）旁边注音“kó dīdio”... 阿婆听了直摇头：“我们讲‘kʰɯ tio’嘅！”
字典直接冲进厕所
气到脑壳疼！抓着字典蹲厕所想静心，手滑“噗通”一声——好家伙，新版字典表演了个自由落体运动，直接泡汤了！坐马桶上看着它咕嘟冒泡，突然觉得这结局真应景：查个字比掏粪坑还费劲，早该送它去该去的地方。摸出手机就把那破字典公众号拉黑删除，清净了！
现在谁再跟我提潮州音字典，我反手就给他报个潮汕话线下补习班——花那冤枉钱买字典？不如省下来多吃两碗粿条汤！