昨儿个想怀旧一把红警3，结果英文版玩得我脑壳疼。翻出珍藏多年的汉化补丁，没想到折腾一宿差点给我整破防了。今天就唠唠这破事怎么解决的。
第一步：下补丁直接莽
网上随便扒拉了个汉化包，解压完兴冲冲双击安装程序。咣当弹出个错误框：“啥啥dll文件找不到”。我寻思可能杀毒软件抽风，关掉360重试，结果直接给我闪退了，连个屁都没放。
第二步：手动拖文件头更疼
换个路子！直接把补丁文件夹里的汉化文件全选，复制粘贴到游戏根目录。好家伙启动游戏直接黑屏，任务管理器显示卡死在后台。硬重启三次电脑后，总算进了游戏——菜单是中文了，可战役对话全变成口口口口，活像电报密码。
- 问题1：安装程序报dll缺失
- 问题2：手动覆盖后文字变乱码 问题3：偶尔还会弹出内存错误
第三步：翻垃圾桶找救命贴
蹲在贴考古十年前的帖子，发现有人提过必须删掉原版字体文件。我半信半疑进游戏目录，把fonts文件夹里*给毙了。重启游戏战役字幕居然正常了！结果新bug又冒出来：苏联任务过场动画直接崩溃。
第四步：玄学操作定乾坤
快绝望时看到条评论说要右键用XP兼容模式运行。我死马当活马医，对着游戏主程序点右键-属性-兼容性-勾选XP SP3，还顺手勾了“管理员身份运行”。过场动画顺溜播完了，连之前的内存报错都消失了。
扯句闲话
搞完这破补丁天都亮了，媳妇儿起床看见我对着电脑傻乐，以为我中邪了。早知这么费劲还不如直接玩英文版，纯属吃饱了撑的！劝各位想怀旧的兄弟：要么直接下整合版，要么备好宵夜通宵干战的准备。