今天下午本来想打两把大乱斗放松下，结果摸出NS发现没电了。充电的空档在抽屉深处摸到个积灰的NDSL，突然想起这玩意当年也出过大乱斗，索性翻出来折腾一波。
翻箱倒柜挖古董
先把机器擦干净，插充电器等了快半小时才亮绿灯。抽屉角落还真翻出两张卡带：一张美版《Super Smash Bros.》，一张日版《大乱闘スマッシュブラザーズX》。得，今天目标就有了——对比这俩DS版到底啥区别。
开机先被糊一脸马赛克
美版卡插进去直接懵了：画面糊得像隔了层毛玻璃！角色小到要眯着眼找，林克的箭射出去就是一坨绿色像素点。切日版卡发现更离谱——开场动画居然强制播足一分钟，按键按烂了都跳不过去，逼得我差点抠电池。
- 美版优势：进战斗快，菜单响应贼快
- 日版骚操作：过场动画强制看，人物血条用汉字"命"显示
搓屏幕搓到指甲疼
这作最魔性的就是触摸屏必杀技。用笔划手容易挡屏幕，直接上手搓又刮指甲。试了十分钟耀西下+B喷火，搓得食指通红才放出三次。朋友在旁边乐疯了："你这像在给屏幕搓澡！"
最坑爹的是搓招判定蜜汁玄学：画Z字召唤卡比陨石，十次有八次变成原地放屁。气得我把笔一摔改按键模式，结果发现组合键比搓屏幕还反人类——↑+B和↓+B总按成跳跃攻击。
单机内容全靠情怀撑
冒险模式打到第三关彻底崩了：横版关卡背景全是复制粘贴的砖块，库巴的火焰特效像贴了张红色便利贴。最搞笑的是命魂系统——说是能收集角色，结果像素小图标糊得连塞尔达和塞尔达她妈都分不清。
临时拉基友双人乱斗更灾难：分屏后角色还没蚂蚁大，俩林克对打时两把绿剑交错闪过，场面就像两片韭菜叶子在互殴。基友第5分钟就喊头晕："不打了不打了，再打要得老花眼！"
半夜总结血压高
测完两款卡带已经凌晨一点：
- 美版流畅但丑：界面粗暴直给，特效简陋得像FLASH小游戏
- 日版细节多但墨迹：汉字显示挺本土化，强制动画纯属恶心人
- 共同致命伤：屏幕小+搓玻璃+马赛克贴图，玩半小时眼要瞎
刚放下机器老婆突然怒吼："大半夜叮叮咣咣拆抽屉！"吓得我手一抖，NDSL直接摔进垃圾桶。得，这波评测代价有点大——现在得蹲地上翻垃圾找电池盖了...