前几天刷抖音，突然刷到个搞笑视频，里头有人说“鸡掰”，我整个人懵了，这啥意思？以前从来没听过这词，还以为是什么新梗。好奇心一下上来了，就琢磨着非得搞明白不可。
开搞调研来源
先掏出手机，打开百度搜“鸡掰”，结果跳出一堆乱七八糟的结果。第一条就是知乎的问答，点开一看，有人提到是闽南语里的粗话。我寻思着，这跟咱们普通话里的“鸡巴”是不是一回事儿？越往下翻，越发现这东西主要在台湾那边流行，最早是闽南话的发音演变过来的。
接着刷B站，找了个方言讲解视频，里头大哥现场示范，说这词儿早几十年就有了，表达不耐烦或者开玩笑用。我就纳闷儿：这么偏门的词，为啥现在火起来了？可能是网络传播快，大家都爱玩梗。
动手找常见场景
为了更真实，我就直接在游戏开黑时候问队友：“哥们儿，鸡掰啥场合用？”队友笑着说：“打游戏输的时候喷一句呗！”后来观察群聊，发现主要用在这几种情况：
- 打游戏骂人：比如队友坑了，就吼“鸡掰，会不会玩！”。
- 日常抱怨：排队等太久，嘟囔一句“这鸡掰排队太久了”。
- 朋友开玩笑：哥们间互怼，“你今天鸡掰一样懒”。
这么一试，我直接发了个朋友圈测试，结果一堆人评论说“别乱学这粗口儿！”。搞得我都尴尬了，觉得自己像个二货研究这破事儿。
苦练发音过程
最难的是发音，闽南语我一点不会。找了个教方言的up主视频，反复听了十几遍。人家说“鸡掰”读起来像“ji bai”，第一声轻第二声重，得带点不耐烦的调调。我就在家对镜子练，一上午嘴皮子磨破了，老婆还笑话我：“搞啥，跟个傻子一样”。
终于感觉准了，我又回游戏开黑试了下，故意吼一句“鸡掰”，队友当场懵圈：“哥们儿，你是台湾人？”。我得意坏了，这下算入门了。
总结下小收获
折腾完发现，这词真别乱用，一不小心就冒犯别人。发音要把握关键点：轻读“ji”，重读“bai”，别太拖长音，否则显得装逼。整体上，我觉得网络语言好玩儿就是玩梗，但学明白了也图个乐呵。
研究这事儿纯属闲得蛋疼，但我这种好奇猫性格改不了。下次再遇个新鲜词，我估计还得趴上去刨个根儿。大家学着点呗，别像我似的整出笑话来。