昨儿跟老外开视频会，有个专业词儿差点给我嘴卡壳了。挂了会立马打开有道词典想查发音，突然琢磨着这玩意儿到底靠不靠谱？干脆较真儿一回，给你们整个实测记录！
一、先拿简单词儿试试水
打开词典噼里啪敲了个"restaurant"，刚输完就瞅见释义旁边躺着个小喇叭图标。鼠标往上一悬停——欸？直接出声儿了！我反复把鼠标挪上去五六次，那美式发音嘎嘣脆，听着跟美剧里差不多。
接着试"water"，美音发成"哇-der"尾音卷得挺地道。不过手贱点了发音按钮下头那个小三角，蹦出来英音美音选项。切换成英音一听，好家伙，"沃特儿"这腔调立马有内味儿了！
二、搬出专业词吓唬它
掏出前天看的论文里"photosynthesis"（光合作用）这个词。点发音前我先紧张了，这词儿我们教授都念得打磕巴。结果喇叭里女声咔咔就把"foh-toh-SIN-thuh-sis"给劈出来了，重音位置准得让我想鼓掌！
但翻车来得太快：查"facade"（建筑物立面）时傻眼了。音标标着/fəˈsɑːd/，真人发音却是"fuh-KADE"，尾音硬邦邦像在念"凯德商场"。切英音更离谱，直接给我念成"发卡的"！气得我当场查牛津词典，人家明明读/fəˈsɑːd/...
三、中文词发音翻车现场
突然想起老外总把"豆腐"说成"tofu"，干脆搜这个词。有道理直气壮标着/dəʊfuː/，点开发音差点喷水——这家伙字正腔圆念了个"偷-负"！再试"mahjong"（麻将），机器声念"马-将"，可实际英文里都说"麻酱"那个音儿。
最绝是搜"胡同"，音标写着/hùtòng/挺对，真人开腔瞬间变成"胡-痛"，疼得我赶紧关声音。后来翻资料才明白，这些词发音得看来源，有道直接按拼音硬怼了。
四、憋出来的实用技巧
折腾俩钟头总结出点门道：查英文词优先用美音，要切换英音得手动点开关。听发音别傻等，鼠标悬停在喇叭上最省事儿，还能无限循环听。
- 遇着多音节词先盯紧音标，点发音后心里默念重音位置对不对
- 碰到中文来源词直接放弃，妥妥翻车
- 专业术语查完最好去油管搜真人教学视频对照
琢磨导出音频当听力材料，结果翻遍设置也没找着按钮。网上说这玩意儿得联网才能发音，断了网就是个哑巴词典，气死人！
实测日常查词够用，专业词发音比野鸡词典准多了。但中文词发音纯属添乱，复杂单词得靠真人发音二次确认。现在我查词都开着谷歌翻译当替补，俩喇叭一起响才踏实。