昨儿在电脑上重温三国志12,捏人脸的时候死活打不出汉字来,气得我差点把键盘砸了。本来想给新武将起个“刘大锤”的霸气名字,结果输入框里全是方框和问号,看着就跟加密电报似的。
乱码逼得我上网找解药
直接按了ALT+TAB切到浏览器,在搜索框噼里啪敲“三国志12打不了中文”。第一条结果就跳出来个神器叫Locale Emulator,说是专治日文游戏乱码的。赶紧点进论坛看教程,发现要设置五步走:
- 第一步:对着游戏启动图标戳右键,从菜单角落里扒拉出“Locale Emulator”的选项
- 第二步:在跳出来的窗口里勾选“以日语启动”,下面时区保持默认
- 第三步:重点来了!把“伪造注册表”下头“运行于管理员身份”那个框框点上勾
- 第四步:退出来重新右键点图标,这回选“以日语环境启动”
- 第五步:等游戏加载完冲进武将编辑,发现输入框能认出搜狗拼音了!
手把手试错实录
刚开始偷懒跳过了第三步管理员权限,结果游戏直接闪退。重新折腾时发现窗口大小也有讲究——系统缩放比例调到100%才稳定,不然文字会糊成马赛克。
中间还踩过时区的坑:把东京时间改成北京时间立马又出乱码,赶紧调回+9时区才正常。设置完成后特意试了二十几个汉字输入,连“龘”这种生僻字都能显示,美滋滋给自创势力改了个“火锅军团”的彪悍名字。
搞定时瞥了眼电脑右下角,好家伙居然折腾到凌晨两点。不过看着城里跑动的中文名武将,成就感比抽到五星卡还爽。早知道三年前玩这游戏时就该搜这个教程,白瞎我当年给武将全起英文名,现在看着存档里的“Zhang Fei”和“Liu Bei”简直尬到脚趾抠地。